目からうろこの体験が生活を変える
CBTカウンセリングを受けていた人が、ある日突然目からうろこが落ちた体験をし、その後、ずっと悩まされていた問題から解放された。こちらがびっくりするくらい、重荷が取れてしまった。
私も目からうろこが落ちたような経験をしたことがある。きっかけは、社会学の参考書籍を読んだこと。それまで悩んでいた問題の仕組みがわかり、頭を「が~~~ん」と殴られたような感覚に襲われた。その後、本当にすっきりしてしまった。
目からうろこの体験は、それまで努力していた成果であることも多いと思う。努力なくしては起きない。地道な努力の結果、突然うろこが落ちて、新しい視野が広がる。人間の心とは興味深いものだ。
********************************************
Eye-opening Experience
A certain person has experienced to see the light suddenly just after the session a couple of months ago. When I met her after that, she was completely relaxed and free from the problem that she had had for a long time. After next, she has been stable. This is really eye-opening experience.
I remember that I had an aha-moment in the beginning of my thirties. I'd had an obstacle in the relationship with my parents at that time; however, I really felt that I heard the strong sounds in my head by being hit while reading a textbook of sociology. Because I understood the system they are in a bit, the matter for me has decreased.
Somebody says that thrilled experience opens the door of mind. It is in the same category of eye-opening experience or seeing the light, I suppose.
Eye-opening experience really changes one's life. It requires a lot of efforts thought, it is worth while doing it.
コメント