自分では身を守れない子どもたちを守る
S-Hosono.com
子どもの日に当たって。子どもの存在って、当たり前のようでいてそうではない、強い魅力・引力を持っているように最近感じる。尊い存在だ。
子どもは自分の身の守り方を知らない。自分を自分で守れない。だから大人が注意して守ってやらねばならないのだ。
近所で虐待が疑われたら、【１８９】に通報するのが大人の義務。身体的暴力（身体にアザ、異常な泣き声や叫び声が頻繁に聞かれるほか）、心理的暴力（言葉ほか）、性的暴力、ネグレクト（食物や水を与えない、極端に衛生面に無頓着ほか）などが気になったら、気軽に上の番号に相談してもいいかもしれない。その地区の管轄｛児童相談所｝に電話がかかる仕組みになっている。子ども家庭支援センターという場所でも相談を受け付けている。
子どもに危害を加える大人は、その人自身に支援が必要な場合が多い。それも踏まえて、地域で大切な子どもたちを守っていきたい。
*******************************************
Protecting Our Children Who Can't Protect Themselves.
Children don't know how to protect themselves. They can't protect themselves by predators. Therefore, adults are responsible for making them safe through any ways.
When you doubt that a child might be abused by others, please call "189" at any time. This number can be connected to Child Consultation Center in your community. The kinds of abuse include physical, psychological, and sexual abuse, and neglect. When you notice unusual phenomena about children in your neighborhood, just pay attention to it whether the child has any bruise on the body, cries out in a abnormal fashion frequently, you can't see him/her any time, etc., please call the number #189. Child Home Consultation can also accept any questions.
Children can not protect themselves. Please watch out their sound lives and support them.
Children don't know how to protect themselves. They can't protect themselves by predators. Therefore, adults are responsible for making them safe through any ways.
When you doubt that a child might be abused by others, please call "189" at any time. This number can be connected to Child Consultation Center in your community. The kinds of abuse include physical, psychological, and sexual abuse, and neglect. When you notice unusual phenomena about children in your neighborhood, just pay attention to it whether the child has any bruise on the body, cries out in a abnormal fashion frequently, you can't see him/her any time, etc., please call the number #189. Child Home Consultation can also accept any questions.
Children can not protect themselves. Please watch out their sound lives and support them.
コメント